Это возможно, но очень важно "грамотно" поменять свою национальность в документах. Вот что на этот вопрос пишет BVA в своей памятке "по признанию":

"Да, можно отказаться от заявленной ранее принадлежности к не немецкой национальности путём обращения к немецкой национальной принадлежности задним числом.
Однако предоставить подтверждение этому более сложно, так как вам придётся дать обоснованное разъяснение произошедшей в более позднее время перемены осознания в отношении двух аспектов :
• Прежде всего вам необходимо изложить, что привело вас к признанию своей принадлежности к немецкой национальности и отказу от прежнего признания себя лицом другой национальности. Почему вы теперь чувствуете себя немцем/немкой?
• Помимо этого, вам необходимо изложить, как затем внешне проявилось ваше внутреннее изменение признания. Какие факты позволяют сделать вывод о перемене вашего внутреннего настроя?
Ваше внешнее поведение должно однозначно и несомненно отражать ваше внутреннее желание принадлежать исключительно к немецкой и никакой другой национальности. Кроме того, не должно быть никаких оснований, противоречащих фактическому внутреннему обращению к немецкой национальности.
По этой причине недостаточно только лишь сохранять образ жизни, который без «признания в обратном» послужил бы основанием для признания себя лицом немецкой национальности по общему убедительному поведению. Также недостаточно поведения, которое в соответствии с положениями закона может представлять собой признание иным образом (см. выше). Одного только подтверждения знаний языка, соответствующих уровню В1 Единой Европейской Сис-темы оценки знания языков недостаточно для отказа от «признания в обратном».
Тем самым, при наличии чёткого «признания в обратном», т. е. признания себя лицом не не-мецкой национальности, предъявляются особые требования относительно значимости более поздней перемены признания и её внешних проявлений.
Примеры:
• Можете ли вы описать положительное поведение, из которого однозначно следует ваше желание принадлежать только к немецкой и никакой другой национальности?
• Предпринимали ли вы усилия для внесения изменений в записи не немецкой нацио-нальности в официальных документах (включая ваших членов семьи, при заключении брака или рождении)?
• Можете ли вы сообщить, были ли знания немецкого языка приобретены вами в семье и если да, то в каком объёме?
• Можете ли вы сообщить, когда и по какой причине вы начали изучение немецкого язы-ка или углубление знаний языка, приобретённых в семье?
• Существуют ли другие объективные обстоятельства, подтверждающие серьёзность и наглядность обращения к немецкой национальности, и если да, то какие?"

Я веду судебное дело таким образом, составляю и подаю в суд документы в таком виде, чтобы в последствии решение суда было положительно принято как обоснование смены национальности.

Можно, но очень важно, что именно будет написано в решении суда об отказе в смене национальности. Вы должны доказать однозначное и несомненное внутреннее желание принадлежать исключительно к немецкой и никакой другой национальности. Будьте осторожны в формулировках, которые используете в заявлении в суд по смене национальности. Все, что Вы напишите, может быть использовано против Вас. Вы не должны указывать цель смены национальности: переезд в Германию, получение гражданства Германии как поздние переселенцы, смена места жительства, получение социальных пособий в Германии и иные цели и причины, который могут быть расценены BVA как стремление к формальному соответствию требованиям, предъявляемым к позднему переселенцу.

Вам нужно проанализировать на предмет национальности цепочку документов ЗАГС от себя к Вашему немецкому предку принимая во внимание следующие документы:
- Записи ЗАГС о рождении
- Записи ЗАГС о браке
- Записи о смене имени
- Записи ЗАГС о расторжении брака
- Записи об установлении отцовства или усыновлении (удочерении)
При этом нужно учитывать какие документы и в каком виде попадут в BVA, повторные они или нет. На все повторные свидетельства BVA запросит справку в который будет указана национальность, даже если она не указана в свидетельстве

Формально из буквального толкования закона не нужно и обязанность отменена, но фактически BVA требует, чтобы заявитель предпринял все зависящие от себя меры, чтобы продекларировать себя немцем (предоставить решение суда об удовлетворении или об отказе)

Сертификат Гёте-Института B1 только для тех случаев, когда заявителю негде продекларировать свою немецкую национальность (не “рожал” детей/ не вступал в брак/ не служил/ не менял имя). При этом решение суда о признании себя немцем BVA скорее всего потребует.

- несоответствие записи о национальности другим документам (все индивидуально)
- получение паспорта в СССР, особенно в “сталинские” времена (1929-1953), родственники попали под репрессии, что подтверждается справками и соответствующими постановлениями о выселении немцев (указано в справке о репрессии)
- если документы ЗАГС выданы после 12.12.1993, то неправильность доказывать через “изменение национальности Ваших предков на основании других решений суда”.
- если рождение Вашего ребенка зарегистрировано после 20.11.1997, то нужно понять, кто заявил о рождении. Если Вы не подписали заявление где указана неправильная национальность, то это неправильная запись
- если национальность не вписана в свидетельство, то порядок аналогичный, это не меняет предмета доказывания
- свидетельские показания
- другие доказательства исходя из особенностей дела
- довод что Вы “не знали о своих немецких предках” - недостаточный довод + для BVA это негативный факт

1)Заявление в суд на смену национальности
2)Копии документов, подтверждающие родство (свидетельства о рождении/браке/расторжении/смерти, справки, выписки и прочее)
3)Копия извещения об отказе во внесении изменений
4)Копии архивных справок (справки о репрессиях)
5)Оригинал документа об уплате госпошлины
6)Оригинал квитанции и опись вложения об отправке документов заинтересованному лицу.
7)Ходатайство об участии в судебном заседании с использованием системы видеоконфернц-связи. (при необходимости)
*Все документы в 1 экземпляре. Суд вправе затребовать оригиналы