РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
______ 2025 года г. Красноярск
Железнодорожный районный суд г. Красноярска в составе:
председательствующего судьи ______,
при секретаре ______,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ об установлении факта, имеющего юридическое значение, внесении изменений в запись акта гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
______ обратились в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение, внесении изменений в запись акта гражданского состояния, свои требования мотивировали тем, что в ______ впервые получила паспорт, где в графу «национальность» заявителя было вписано «русская», вместо «немка» по заявлению ее матери, чтобы в дальнейшем избежать возможных неприятностей, связанных с немецкой национальностью и немецким происхождением. В последующем национальность «русская» автоматически указывалась во всех свидетельствах ЗАГС в отношении ______, в том числе в паспорте и свидетельстве о рождении сына ______, что не соответствует действительности, поскольку заявитель всегда считала себя лицом немецкой национальности. В мае ______ ______ обратилась в ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска с вопросом о внесении изменений в записи актов гражданского состояния, а именно: в актовую запись № ______ о заключении брака, составленную Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского городского совета в отношении ______ ______ ______ (после заключения брака ______) в графе национальность супруги вместо «русская» указать национальность «немка». Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения ______ не удалось. Во внесении исправлений ей было отказано по причине того, что родители заявителя принадлежат к разным национальностям: мать — «русская», отец — «немец», и рекомендовано обратиться в суд в порядке ст. 307 ГПК РФ. Кроме того, в октябре ______ года заявитель ______ также обратилась в ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска с вопросом о внесении изменений в записи актов гражданского состояния, а именно: в актовую запись № ______ о рождении, составленную отделом ЗАГС Октябрьского райисполкома г. Красноярска в отношении ______, в графе национальности матери вместо «русская» указать национальность «немка». Во внесении исправлений ей было отказано по причине того, что родители матери заявителя принадлежат к разным национальностям: мать — «русская», отец — «немец», и рекомендовано обратиться в суд. ______ считает себя немкой, ее отец и дедушка также были немцами. Внесений изменений в вышеуказанные записи актов гражданского состояния заявителям необходимо для реализации национально-культурной (этнокультурной) потребности в самоидентификации, сохранении и развитии своей культуры и языка, согласно Указу Президента РФ от 19.12.2012 № 1666 «О Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года». Просят установить факт принадлежности ______ к немецкой национальности; внести изменения в актовую запись о регистрации брака от ______, составленную Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского горсовета в отношении ______ ______ ______ (после заключения брака ______ ______), в графе национальность супруги вместо «русская» указать национальность «немка». Внести изменения в актовую запись о рождении от ______, составленную Отделом ЗАГС Октябрьского райисполкома г. Красноярска в отношении ______, где в графе национальности матери ______ (после заключения брака ______) вместо «русская» указать национальность «немка».
В судебное заседание заявители ______ и ______, представитель заявителей Москвичев Д.В. не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просили о рассмотрении заявления в свое отсутствие.
Заинтересованное лицо — ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска о месте и времени проведении судебного заседания извещено надлежащим образом, причины неявки не уведомило.
Согласно ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
С учетом вышеприведенных положений закона, суд рассмотрел дело в отсутствие представителей заинтересованных лиц.
Выслушав заявителя, исследовав материалы дела, представленные доказательства, находит, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с частью первой статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
При этом в силу статьи 265 ГПК РФ указанные факты могут быть установлены судом в порядке гражданского судопроизводства только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или невозможности восстановления утраченных документов.
Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл. 36 ГПК РФ и Федеральным законом от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
В соответствии со ст. 6 названного Федерального закона, государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно ст. 8 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в ст. 69 указанного Федерального закона, которыми являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
______ состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае: если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.
Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть ______ фактическим обстоятельствам, однако не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.
Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка. Грамматические ошибки могут встречаться в написании любых слов и нарушать различные правила грамматики; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации. Например, составление свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния только на русском языке в случае введения в качестве государственного языка национального языка субъекта РФ. Запись отчества (имени) не в соответствии с правилами, установленными законом субъекта РФ;
- представлен документ установленной формы об изменении пола, выданный медицинской организацией. Данный документ является заключение об изменении пола, выдаваемое уполномоченной медицинской организацией.
При удовлетворении заявления орган записи вносит в актовую запись исправления или изменения, о которых ходатайствует заявитель.
Из материалов дела следует, что в записи акта о рождении № ______ от ______, составленной бюро ЗАГС — исполнительный комитет Кемеровского городского Совета депутатов трудящихся, национальность матери указана — «русская», национальность отца — «немец».
______ на основании совместного заявления Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского горсовета составлена запись под № ______ о регистрации брака между ______ и ______ (после заключения брака ______), о чем выдано свидетельство о заключении брака ______. В графе национальность супруги вместо «немка» стоит «русская».
______ Отделом записей актов гражданского состояния администрации Октябрьского района г. Красноярска составлена запись под № ______ о рождении ______, ______ года рождения, что подтверждается повторным свидетельством о рождении ______, где в графе национальность матери ______ (после заключения брака) указана национальность «русская» вместо «немка».
______ обратилась в ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска с вопросом о внесении изменений в записи актов гражданского состояния, а именно: в актовую запись ______ о заключении брака, составленную Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского городского совета в отношении ______ ______ ______ (после заключения брака) в графе национальность супруги вместо «русская» просила указать национальность «немка».
Однако во внесении исправлений ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска ей было отказано по причине того, что родители заявителя принадлежат к разным национальностям: мать — «русская», отец — «немец», и рекомендовано обратиться в суд в порядке ст. 307 ГПК РФ, что следует из извещения № ______.
Заявитель в ______ также обратились в ТО агентства ЗАГС по Октябрьскому району г. Красноярска с вопросом о внесении изменений в записи актов гражданского состояния, а именно: в актовую запись № ______ о рождении, составленную отделом ЗАГС Октябрьского райисполкома г. Красноярска в отношении ______, в графе национальности матери вместо «русская» просили указать национальность «немка».
Во внесении исправлений было отказано по причине того, что родители матери заявителя принадлежат к разным национальностям: мать — «русская», отец — «немец», и рекомендовано обратиться в суд, что следует из заключения о внесении исправлений, изменений и дополнений в запись акта гражданского состояния ______.
______ языке, немецкие традиции, знают немецкую историю и культуру, а также открыто позиционируют свою немецкую национальность и происхождение.
Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность: никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать её в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а национальной принадлежности супругов — в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).
В связи с изложенным, суд полагает возможным заявленные ______ требования удовлетворить, установить факт принадлежности ______ к немецкой национальности, внести изменения в актовую запись о регистрации брака ______, составленную Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского горсовета в отношении ______, где в графе национальность супруги вместо «русская» указать национальность «немка», внести изменения в актовую запись о рождении ______, составленную Отделом ЗАГС Октябрьского райисполкома г. Красноярска в отношении ______, где в графе национальность матери ______ вместо «русская» указать национальность «немка».
Руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ______ об установлении факта, имеющего юридическое значение, внесении изменений в запись акта гражданского состояния — удовлетворить.
Установить факт принадлежности ______, родившейся ______ февраля ______ года в г. Кемерово Кемеровской области ______, к немецкой национальности.
Внести изменения в актовую запись о регистрации брака ______, составленную Дворцом бракосочетания исполкома Красноярского горсовета, в отношении ______, в графе национальность указать «немка».
Внести изменения в актовую запись о рождении ______, составленную Отделом ЗАГС Октябрьского райисполкома г. Красноярска в отношении ______, родившегося ______ года рождения в г. Красноярске ______, в графе национальность матери указать «немка».
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда в течение месяца с момента его изготовления в полном объеме, путем подачи апелляционной жалобы через Железнодорожный районный суд г. Красноярска.