Текст решения суда
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
2024 года р.п. Белоярский
Белоярский районный суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи ______., при секретаре ______
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ :
обратился в Белоярский районный суд Свердловской области с заявлением о внесении изменений в актовую запись о рождении №______, в графе национальности отца просил изменить с «русский» на «немец». В обоснование требований указал, что ______ ______, является немцем по происхождению, его отец также был немец. Согласно архивной справке отец заявителя, дедушка заявителя были высланы в 1941 году из Сталинской (ныне Донецкой) области Украинской ССР как лица немецкой национальности в Соликамский район Молотовской (ныне Пермской) области СССР. В 1948 году были поставлены на учет спецпоселения как лица немецкой национальности. ______ воспитывался отцом заявителя в немецких традициях, с детства говорил на немецком языке, в семье отмечали немецкие религиозные праздники, готовили блюда традиционной немецкой кухни, что подтверждается показаниями свидетеля, пояснениями заявителя. Из-за своего немецкого происхождения, отец и дедушка заявителя подвергались сторонам давления со стороны советских граждан, а учитывая репрессии в отношении семьи, которая была принудительно выселена по причине немецкой национальной принадлежности, отец и дедушка заявителя имели веские поводы опасаться возможных гонений со стороны Советского государства в будущем.
В 16 лет, в ______ году ______ впервые получил паспорт. Согласно п.5 «Положения о паспортной системе в СССР», утвержденного Постановлением Совмина СССР от 21.10.1953 №2666-1, если родители принадлежат к разным национальностям, то при выдаче паспорта впервые записывается национальность по отцу или матери, в зависимости от желания получателя паспорта, а запись национальности в паспорте в дальнейшем изменению не подлежит. ______ Мачеха немца лицо, которому необходимо изменить национальность ______ на получение паспорта, составила на имя заявленного на получение паспорта и вписала в графу «национальность» слово национальность «русская». Таким образом, ______ получая паспорт со вписанной не немецкой национальностью в 16 лет, в последующем эта не немецкая национальность («русский») автоматически указывалась во всех свидетельствах ЗАГС, что является ошибкой и не соответствует действительности, так как ______ всегда считал себя лицом немецкой национальности, но в СССР отсутствовала возможность внести изменения в паспорт и актовые записи о браке и рождении детей.
Заявитель просил рассмотреть дело в свое отсутствие (л.д.12).
Отдел ЗАГС Октябрьского района города Екатеринбурга Управления ЗАГС Свердловской области в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, об отложении слушания дела не просил, причин неявки суду не известны.
Информация о времени и месте рассмотрения дела заблаговременно размещена в соответствии со статьями 11 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 №262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» на официальном сайте Белоярского районного суда Свердловской области в сети «Интернет».
Учитывая надлежащее извещение лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного разбирательства, суд, руководствуясь статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, находит возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон в вынесении решения.
Изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу положений статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации содержание которой следует рассматривать в контексте пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, и привести доказательства, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В силу части 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, если невозможно получение заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации (часть 1 статьи 15).
По смыслу приведенных конституционных положений каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать её в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.
Статья 23 и 29 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» не регулируют вопросы, связанные с внесением изменений в записи актов гражданского состояния, и, следовательно, сами по себе внесению таких изменений не препятствуют.
Указанные вопросы регулируются положениями Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 69 федерального закона «Об актах гражданского состояния».
Согласно пункту 3 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния, в исправлении или изменении записей спор разрешается судом.
На основании ч.1 ст.69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее ФЗ от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ) внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
Согласно подпункту 4 пункта 2 статьи 69 ФЗ от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
В соответствии со статьей 70 ФЗ от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ заключение о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния составляет орган записи актов гражданского состояния в случае, если в записях актов гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.
В силу статьи 73 ФЗ от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ внесение исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей изменению.
На основании представленного свидетельства о рождении серии ______ (л.д.15) установлено, что родился ______ года в Кировском районе г. Ленинграда РСФСР, о чем ______ года Кировским отделом ЗАГС г. Ленинграда составлена запись о рождении ______. В свидетельстве о рождении указано, что матерью ______ является ______, русская, отцом — ______, русский (л.д.15).
Согласно сведениям, представленным Отделом ЗАГС Октябрьского района города Екатеринбурга Управления записи актов гражданского состояния Свердловской области, ______ родился ______ в гор. Горловка Донецкой области Украина, национальность — русский, ______ родилась ______ ______, по национальности — русская (л.д.31).
______ умер ______ года, о чем выдано свидетельство о смерти ______.
В обоснование своих требований о внесении изменений в запись акта гражданского состояния заявитель указывает на неправильность содержащихся в них сведений о национальности отца, которая в силу статьи 69 федерального закона «Об актах гражданского состояния» подлежит исправлению.
Как указано в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 01.12.2009 №1485-О-О, данная статья не только не исключает, но, напротив, предполагает возможность исправления записи актов гражданского состояния изменений в указанной части, если требуется устранение неправильной записи, для чего согласно пункту 2 статьи 71 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» одновременно с подачей заявления о внесении исправления или изменений в записи акта гражданского состояния представляются документы, подтверждающие наличие оснований для внесения исправлений или изменений.
Факт принадлежности ______ и его отца ______ к немецкой национальности нашел свое подтверждение в судебном заседании и исследованными судом документами.
Так, указано в архивной справке МВД Украины, что отец и дедушка заявителя содержатся в справке о реабилитации от ______ года, в которой указано, что отец — ______ ______ года рождения, находился на спецпоселении в Березниках Пермской области и г. Гремяны как лицо немецкой национальности с ______ года, реабилитирован УВД Пермской области (л.д.18).
Также в архивной справке МВД Украины в Донецкой области указано, что 1941 году из Сталинской области в Соликамский район Молотовской области СССР с семьёй проживал и состоял на учете спецпоселения ______ года рождения (л.д.21).
В представленной копии свидетельства о заключении брака серии ______ указано, что ______ года зарегистрирован брак между ______ (немцем) и ______ (русской), о чем составлена запись о регистрации брака Сопиинским городским Бюро ЗАГС Управления НКВД по Молотовской области Народным Комиссариатом Внутренних Дел СССР за номером ______ (л.д.19).
Исходя из представленного протокола допроса свидетеля, удостоверенного нотариусом, также подтверждается принадлежность дедушки и отца заявителя к немецкой национальности, свидетель указала, что они свободно владели немецким языком, часто общались между собой на немецком языке, отмечали немецкие религиозные праздники, готовили немецкие блюда, поддерживали немецкие традиции в семье, отмечали религиозные праздники. Поскольку в ______ году поступил на службу в органы милиции, то впоследствии скрывал национальность, ______ паспорт с русской национальностью (л.д.24).
Учитывая, что заявитель настаивает на исправлении данных о национальности, им представлены доказательства, подтверждающие, что его отец ______ и дедушка являлись немцами по национальности, по политическим мотивам изменили национальность, при этом заявитель лично был лишен возможности самостоятельного выбора принадлежности к национальности, иным способом заявитель лишен возможности восстановить свое право в виду того, что только решение суда о заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим установленный судом факт, суд находит заявление требованием законным, обоснованным и подлежащим удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194–198, 307–309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
заявление ______ о внесении изменений в актовую запись удовлетворить.
Внести изменения в актовую запись о рождении №______ года, составленную Отделом ЗАГС Исполкома Кировского Райсовета депутатов трудящихся г. Ленинграда, указав в графе «национальность отца» — немец.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения путем подачи жалобы через Белоярский районный суд Свердловской области.