Текст решения суда
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
______2024 года г. Екатеринбург
Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи ______, при секретаре ______ , рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ о внесении исправлений и записей актов гражданского состояния,
У С Т А Н О В И Л :
Заявитель ______ обратился в суд с заявлением о внесении изменений в актовую запись о рождении № ______, в запись акта о браке и расторжении брака ______ путём указания национальности в данных записях вместо отсутствующих сведений.
В обоснование требований заявителем указано, что по национальности является немкой, её дедушка и прабабушка по ______ линии являлись немцами, бабушка ______ была выселена в ______ году из Сталинградской области как лица немецкой национальности, в связи с чем заявитель родился на территории ______; с детства воспитывалась в немецких традициях, говорит на немецком языке, исповедует ______, гордится немецкими корнями. Из-за немецкого происхождения родственников подвергалась ______, имеет немецкие корни, что подтверждается представленными документами, в том числе архивными. Указание национальности имеет для неё существенное значение, поскольку отсутствует указание национальности в актовых записях, при обращении в органы ЗАГС заявителю отказано в указании национальности.
Заявитель ______ и представитель заявителя Москвичёв Д.В., представители заинтересованных лиц ______ «Центр по сбору, хранению и выдаче сведений в ЗАГС» УЗАГС Московской области, орган записи актов гражданского состояния ______, орган ЗАГС ______, в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Суд, выслушав ______, полагает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ) суд рассматривает дела о внесении исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния в порядке особого производства.
В силу ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений записей актов гражданского состояния, составленных органами записи актов гражданского состояния, при наличии спора о праве, суд не вправе вносить изменения в записи актов гражданского состояния; судом рассматриваются заявления об установлении фактов, от которых зависит внесение изменений в записи актов гражданского состояния.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что заявление подлежит удовлетворению, поскольку представлены доказательства, подтверждающие наличие оснований для внесения указанных изменений в записи актов гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведённой записи.
Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принуждён к определению и указанию своей национальной принадлежности.
По смыслу приведённых конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать её в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.
Судом установлено и следует из материалов дела, что заявитель ______ родилась ______ года в ______ Кочевская области; ______ являются по национальности немцем (л.д.17).
Заявителю выдано свидетельство о рождении серии ______, органом ЗАГС внесена запись о рождении ______.
Отец ______ родился ______в ______, в семье ______, являющихся немцами по национальности (л.д.24).
Немецкая национальность ______ указана также в свидетельстве о расторжении брака между ним и ______ (л.д.25).
______ вступила в брак с ______; ею в книге регистрации актов о заключении брака Дворцом бракосочетания г. Новый Уренгой внесена запись № ______ (л.д.18, 20). Супруге присвоена фамилия ______.
В период брака ______у ______ (позднее — ______) родилась дочь ______, что подтверждается актовой записью о рождении № ______, внесённой ______ отделом ЗАГС Тюменской области, органом выдано свидетельство о рождении, где по национальности матери указано «русская» (л.д.19).
Решением ______ судом г. Саров Нижегородской области актовая запись о расторжении брака между ______ и ______, внесённая ______, признана недействительной; в свидетельстве ______ указана ______ фамилия ______ (л.д.22).
Из заявления от ______заявитель ______ в связи с заключением брака с ______ в запись акта о гражданском состоянии внесена смена фамилии на ______; ______, ______ серия ______национальность указана «русская». ______ подвергался, что подтверждается справке МВД ____, согласно которой ______ (л.д.).
Из архивных документов следует, что ______ году, мать была _____ национальности, о чём имеется запись в спецпоселении в Семипалатинской области, Пермской области (л.д.26).
Как следует из анкеты бабушки ______, адресованной в Комендатуру МВД Московской области, ______ является немкой, имеет родной язык немецкий, до брака имела фамилию ______ (л.д.29).
Аналогичные сведения содержатся в архивной справке ГУ МВД России по Пермскому краю от ______ (л.д.32), справке о реабилитации от ______ (л.д.38).
В соответствии со ст. 23 (Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее — Федеральный закон № 143-ФЗ)) сведения о национальности родителей (одного из родителей) вносятся в свидетельство о рождении по желанию родителей.
Согласно ст. 29 указанного федерального закона запись акта о заключении брака должна содержать, среди прочего, внесённых, в том числе, сведений о национальности.
Основанием для внесения исправлений и изменений актов гражданского состояния является, в том числе, заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, решение суда.
Согласно ст. 70 данного федерального закона заключение о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния на основании сведений, установленных законом и судебным решением, в случае если установление таких сведений требует учёта правил, установленных законами субъекта Российской Федерации.
Органам записи актов гражданского состояния неправильно или неполно учтены сведения, подтверждённые архивными документами, что является основанием для внесения исправлений.
Учитывая изложенное, суд полагает возможным признать имеющими юридическое значение и подлежащими внесению следующие изменения в записи актов гражданского состояния Российской Федерации:
— внести исправления в актовую запись о заключении брака № ______, составленную Дворцом бракосочетания Исполнительного комитета Новоуренгойского городского Совета народных депутатов Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области, указав национальность «немец» вместо «русская»;
— внести исправления в актовую запись о расторжении брака № ______, составленную Отделом ЗАГС администрации г. Саров Нижегородской области, указав национальность «немец»;
— внести исправления в актовую запись о рождении № ______, составленную отделом ЗАГС Тюменской области, указав национальность матери «немка».
С учётом изложенных доказательств и их совокупности, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных требований, в том числе в части внесения изменений в актовую запись № ______, составленную Дворцом бракосочетания Исполнительного комитета Новоуренгойского городского Совета народных депутатов Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области, и ______ о расторжении брака № ______, составленную Отделом ЗАГС администрации г. Саров Нижегородской области на ______, а также о рождении № ______, составленную ______ отделом ЗАГС Тюменской области, указав национальность «немец/немка».
Р Е Ш И Л :
Заявление ______ о внесении и изменении записей актов гражданского состояния — удовлетворить.
Внести исправления в актовую запись о заключении брака № ______, составленную Дворцом бракосочетания Исполнительного комитета Новоуренгойского городского Совета народных депутатов Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области — указать национальность «немец».
Внести исправления в актовую запись о расторжении брака № ______, составленную Отделом ЗАГС администрации г. Саров Нижегородской области — указать национальность «немец».
Внести исправления в актовую запись о рождении № ______, составленную ______ отделом ЗАГС Тюменской области — указать национальность матери «немка».
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.