Текст решения суда
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Новокузнецк 2023 года
Новокузнецкий районный суд Кемеровской области в составе председательствующего судьи ______ при секретаре ______., рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ об установлении факта регистрации акта гражданского состояния о рождении, восстановлении записи акта гражданского состояния о рождении, внесении изменений в запись акта о заключении брака,
У С Т А Н О В И Л:
______ обратилась в суд с заявлением об установлении факта регистрации акта гражданского состояния о рождении, восстановлении записи акта гражданского состояния о рождении, внесении изменений в запись акта о заключении брака, мотивируя требования тем, что ______ (от рождения ______) родилась ______ года в с. ______ Урлютопского района Павлодарской области Республики Казахстан. При жизни ______ была документирована на паспорт гражданина Российской Федерации, где отражены сведения о фамилии, имени, отчестве, дате, месте рождения. Согласно архивной справке о факте призыва в трудовую армию, в списках лиц немецкой национальности, призванных в трудовую армию 1941–1945 годов, числится ______ ______ года рождения, которая была призвана Урлютопским райвоенкоматом (Казахстан). Данные подтверждаются также трудовой книжкой, личным делом, справкой работодателя. Свидетельство о рождении было утеряно в связи с переездом.
______ ______ заключила брак с ______. По национальности указана немкой, присвоена фамилия ______. ______ родилась заявитель ______; мать – немка. ______ ______ умерла. На запрос в орган ЗАГС о выдаче повторного свидетельства о рождении получено извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния о рождении. Установление факта регистрации акта гражданского состояния о рождении необходимо заявителю для подтверждения родственных отношений с бабушкой и дедушкой.
Заявитель в судебном заседании заявленные требования поддержала, просила их удовлетворить в полном объеме, пояснила, что установление факта необходимо для подтверждения родственных отношений с бабушкой и дедушкой, а также для установления второго гражданства. В свидетельстве о браке, заключенном между ______ и ______, неверно указана фамилия бабушки: вместо ______ указано ______. Свидетельство о рождении ______ утеряно.
Представитель заинтересованного лица – Управления ЗАГС Кузбасса – надлежащим образом, извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд, выслушав заявителя, свидетеля, исследовав письменные доказательства по делу, приходит к следующему.
Согласно пунктам 1, 2 статьи 3 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» акты гражданского состояния – действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. Государственной регистрации в порядке, установленном указанным Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6 указанного Федерального закона государственная регистрация акта гражданского состояния производится любым органом записи актов гражданского состояния по выбору заявителя посредством составления в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Как следует из пункта 1 статьи 74 Федерального закона № 143-ФЗ, восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу. В случае если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу.
Основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния, либо органа записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния об отсутствии первичной или восстановленной записи (п. 2 ст. 74 Федерального закона № 143-ФЗ). Запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния, вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния (п. 3 ст. 74 указанного закона). На основании восстановленной записи выдается свидетельство с отметкой о восстановлении записи (п. 4 ст. 74 указанного закона).
Согласно пунктам 1, 2 статьи 69 Федерального закона № 143-ФЗ внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных законом, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора – на основании решения суда.
Согласно ч. 1 п. 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, а также дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.
Судом установлено, что ______ между ______ и ______ был заключен брак (свидетельство о браке серии ______ № ______). От данного брака ______ родилась заявитель ______ (что подтверждается копией свидетельства о рождении серии ______ № ______ от ______). Согласно свидетельству о рождении серии ______, ______ родилась ______, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака с ______ (свидетельство о браке ______). От данного брака ______ родилась ______ (свидетельство о рождении серии ______), которая в дальнейшем заключила брак с ______ (свидетельство о браке ______), присвоена фамилия ______.
В паспорте гражданина Российской Федерации, выданном ______ на имя ______ ______ года рождения, местом рождения значится: ______, Урлютопский район, Павлодарская область, респ. Казахстан. Из архивной справки, выданной райархивом Железинского района Павлодарской области Республики Казахстан, следует, что в документах постоянного хранения имеется дело с именными списками граждан немецкой национальности, призванных Урлютопским райвоенкоматом в годы Великой Отечественной войны в трудовую армию, где значится ______ ______ года рождения. В копии трудовой книжки, выданной на имя ______ ______ года рождения, рядом с фамилией указана дата рождения ______, умерла ______, что подтверждается копией свидетельства о смерти ______.
Как следует из экспертного заключения № ______, вероятность родства по материнской линии между участниками исследования (дочь ______ и дочь ______) составляет 99,993 %.
Таким образом, у суда нет оснований сомневаться в родстве ______ и ______; в свидетельстве о рождении родителей заявителя указаны ______ и ______. Доказательства обратного суду не представлено. Пояснения свидетеля ______, допрошенной в ходе судебного разбирательства, подтверждают изложенные обстоятельства; свидетель пояснила, что заявительнице ______ приходится родной сестрой, а мать заявительницы была немкой, в семье часто разговаривали на немецком языке.
С учетом изложенного суд полагает требования ______ об установлении факта регистрации акта гражданского состояния о рождении ______ в с. ______ Урлютопского района Павлодарской области Республики Казахстан, восстановлении записи акта гражданского состояния о рождении и внесении изменений в запись акта о заключении брака № ______, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Установление данных фактов имеет для заявителя юридическое значение, поскольку необходимо ей для подтверждения родственных отношений с бабушкой и дедушкой по линии матери, а также для установления гражданства.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194–198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Установить факт регистрации акта гражданского состояния о рождении ______ ______ в с. ______ Урлютопского района Павлодарской области Республики Казахстан.
Восстановить запись акта гражданского состояния о рождении в отношении ______: пол – женский, родилась ______ года в с. ______ Урлютопского района Павлодарской области Республики Казахстан; мать – ______, ______ года рождения, национальность – немка; отец – ______, ______ года рождения, национальность – немец.
Внести изменения в запись акта о заключении брака № ______, составленную Бюро ЗАГС Куйбышевского района г. Сталинска Управления МВД Кемеровской области, в графе «фамилия невесты» изменить с «» на «».
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кемеровский областной суд в течение 1 месяца со дня составления мотивированного решения через Новокузнецкий районный суд Кемеровской области.