Текст решения суда
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
2023 года город Новосибирск
Октябрьский районный суд города Новосибирска в составе:
председательствующего судьи ______
при помощнике судьи ______
при секретаре ______
с участием заявителя
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ об установлении факта принадлежности к немецкой национальности,
У С Т А Н О В И Л :
______ обратился в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния, в котором просил:
– внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении № ______г., составленную отделом ЗАГС Дзержинского района г. Новосибирска, в графе национальность матери изменить с «русская» на «немка»;
– внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке № ______г., составленную отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания исполкома Новосибирского городского Совета, в отношении ______ в графе национальность, вместо «русская» указать национальность «немка».
В обоснование заявленных требований заявитель указал, что считает себя по национальности немцем. Бабушка ______ была выселена в 1941 году из Азербайджанской ССР Шамхорского района как лицо немецкой национальности в с. Малый Кисек Курчумского района Восточно-Казахстанской области, что подтверждается справкой от ______ года. В 1941 году поставлена на учёт спецпоселенки, как лицо немецкой национальности. Мать ______ _____ года рождения является немкой, о чем свидетельствует запись в её свидетельстве о рождении от ______года. Бабушка ______ была признана жертвой политических репрессий, как лицо немецкой национальности. В семье заявителя стараются соблюдать немецкие традиции (отмечают праздники, готовят национальные блюда и т.п.). Внесение изменений в вышеуказанные записи актов гражданского состояния необходимо заявителю для сохранения исторической корней своей семьи и документального подтверждения принадлежности заявителей к немецкой нации.
Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения заявителю не удалось, что явилось основанием к обращению в суд с указанным заявлением.
В судебном заседании заявитель ______ на удовлетворении заявленных требований настаивал.
В судебное заседание заявитель ______ не явился, извещён надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие (л.д. 15).
Представитель заинтересованного лица Отдела ЗАГС Центрального округа г. Новосибирска, в судебное заседание не явился, извещён надлежащим образом, направил письменный отзыв, в котором возражений по существу заявленных требований не выразил, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Выслушав пояснения заявителя ______, допросив свидетеля ______, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.
В силу ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Указанные правоположения в их совокупности и взаимосвязи являются процессуальной гарантией права на судебную защиту и направлены на обеспечение осуществления судопроизводства на основе состязательности сторон (статья 123, часть 3, Конституции Российской Федерации) и на обеспечение принятия судом законного и обоснованного решения на основе всестороннего, полного, объективного и непосредственного исследования относимых и допустимых доказательств.
Согласно ст. ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависят возникновение, изменение или прекращение личных, или имущественных прав граждан и организаций. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Судом установлено, что заявитель ______ родился ______года в Республике Казахстан, Талды-Курганской области, что подтверждается свидетельством о рождении ______, выданным повторно ______года, из которого следует, что фамилия заявителя при рождении указана как ______, в качестве отца указана ______, национальность которого значится как «русский»; в качестве матери указана ______, национальность которой значится как «немка» (л.д. 23, 24, 25).
Свидетельством о заключении брака ______, выданным ______г., подтверждается, что ______ года рождения по национальности «русский», и ______ года рождения по национальности «немка», заключили брак ______г., о чем в книге записей актов гражданского состояния составлена запись акта о заключении брака № ______; после заключения брака жене присвоена фамилия ______ (л.д. 30).
Согласно свидетельства о рождении ______подтверждается, что родителями ______ (мать заявителя ______) являлись ______ и ______ (л.д. 29).
Свидетельством о заключении брака ______, выданным ______г., а также справкой о заключении брака ______, выданной ______г., подтверждается, что ______ года рождения по национальности «русский», и ______ года рождения по национальности «русская», заключили брак ______г., о чем Отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания исполкома Новосибирского городского Совета составлена запись акта о заключении брака № ______; после заключения брака жене присвоена фамилия ______ (л.д. 27, 28).
Установлено, что ______ является матерью ______ года рождения, о чем отделом ЗАГС Дзержинского района г. Новосибирска составлена актовая запись о рождении № ______г., согласно которой национальность матери в графе запись о рождении ______, выданным повторно ______г. (л.д. 26).
Согласно справке о реабилитации, выданной Управлением Внутренних дел Восточно-Казахстанского облисполкома в ______ году № ______, и справке от ______ бабушка заявителя ______ по национальности, находилась на спецпоселении в Восточно-Казахстанской области, Курчумском районе, с. Малый Кисек и взята на учёт гражданин немецкой национальности (л.д. 31).
В судебном заседании была допрошена в качестве свидетеля мать заявителя ______, которая пояснила, что по национальности она «немка», свою дочь воспитывала в немецких традициях, указав, что её мать, то есть бабушка заявителя, также являлась немкой.
Как видно из заявления, заявитель считает себя с рождения немцем, поддерживает отношения с родственниками немецкой национальности и соблюдает немецкие традиции.
Требования части 1 статьи 26 Конституции РФ гарантируют соблюдение национальных прав граждан, согласно которым каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность, никто не может быть принуждён к определению и указанию своей национальной принадлежности.
В основе самоидентификации, осознания своей принадлежности к определенному этносу находится чаще всего национальная принадлежность родителей или одного из них.
По смыслу приведённых конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать её в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребёнка в свидетельство о рождении ребёнка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов – в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).
В соответствии с п. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведённые записи.
Учитывая все доказательства дела в совокупности, факт документального подтверждения национальной принадлежности заявителей к немецкой нации, суд полагает, что есть все основания для удовлетворения заявления – с внесением соответствующих изменений в актовые записи, возражений по существу заявления в суд от заинтересованных лиц не поступило, что свидетельствует об отсутствии спора о праве.
Разрешая в соответствии с п. 1 ст. 264 ГПК РФ заявленные требования, суд исходит из положений ст. 26 Конституции РФ, ст. 16 «Декларации прав и свобод человека и гражданина», принятой Постановлением Верховного Совета РСФСР № 1920-1 от 22.11.1991 г.
Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принуждён к определению и указанию своей национальной принадлежности.
Действующим законодательством порядок определения гражданином своей национальной принадлежности от родителей само по себе не определяет принадлежность и гражданин лишён возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Имея в виду, что Конституция РФ имеет высшую юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности гражданина в судебном порядке посредством установленного соответствующего юридического акта представляется допустимым.
Оценивая по правилам части 3 статьи 67 ГПК РФ относимость, допустимость, достоверность каждого представленного доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь этих доказательств в их совокупности, суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований к удовлетворению заявленных исковых требований.
Руководствуясь ст. ст. 194, 198 и п.5 ст.264 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Заявление удовлетворить.
Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении ______ № ______ г., составленную отделом ЗАГС Дзержинского района г. Новосибирска, в графе национальность матери изменить с «русская» на «немка».
Внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке № ______ г., составленную отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания исполкома Новосибирского городского Совета, в отношении ______ в графе национальность, вместо «русская» указать «немка».
Решение суда может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения путём подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд города Новосибирска.