Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
село Упорово 2022 года
Заводоуковский районный суд Тюменской области в составе:
судьи ______
при секретаре ______
с участием истца ______, заинтересованных лиц ______ и ______,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № ______по заявлению ______ о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,
У С Т А Н О В И Л :
______ (далее заявитель) обратился в суд с вышеуказанным заявлением. Требования мотивирует тем, что согласно архивной справке мать, дедушка и бабушка заявителя, были репрессированы, как лица немецкой национальности. ______ воспитывался матерью, дедушкой и бабушкой в немецких традициях, с детства говорит на немецком языке, в семье отмечали немецкие религиозные праздники, готовили блюда традиционной немецкой кухни. Из-за своего немецкого происхождения, мать, дедушка и бабушка заявителя, а также сам ______ подвергались острому давлению со стороны советских граждан, которые в открытой форме иногда называли всех немцев «фашистами». Учитывая репрессии в отношении семьи, которая была принудительно выслана по причине немецкой национальной принадлежности, заявитель, его мать, дедушка и бабушка имели веский повод опасаться возможных гонений со стороны Советского государства в будущем, которое применяло репрессии к лицам немецкой национальности по политическим мотивам.
При подаче заявления на получение паспорта, по достижении шестнадцатилетнего возраста, отец заявителя вписал в графу «национальность» — русский, вопреки своему немецкому происхождению, воспитанию, культуре, языку, чтобы избежать в дальнейшем возможных неприятностей, связанных с немецкой национальностью и немецким происхождением. В последующем национальность «русский» указывалась во всех свидетельствах ЗАГС, что является ошибкой и не соответствует действительности, так как заявитель всегда считал себя лицом немецкой национальности, но в СССР отсутствовала возможность внесения изменений в паспорт и актовые записи о браке и о рождении детей.
С 01.10.1997 года графа «национальность» отсутствовала в паспорте гражданина РФ, но указывалась в паспортах СССР вплоть до начала выдачи паспортов гражданина РФ. Отдел ЗАГС своими отказами № ______подтверждает, что актовые записи составлялись на основании данных паспорта. Заявителем получены извещения ЗАГС об отказе №______, в связи с чем, основанием для внесения изменений в сведения о национальности в актовую запись является только решение суда.
Удовлетворение заявленных требований не будет накладывать никаких финансовых обязательств на органы государственной власти РФ перед заявителем, но повлечет возможность реализации неимущественного конституционного права на свободное указание своей национальной принадлежности и реализацию национально-культурной (этнокультурной) потребности в самоидентификации, сохранении и развитии своей культуры и языка.
На основании изложенного, ссылаясь по правовому обоснованию на ч. 1 ст. 26 Конституции РФ, главы 28, 36 ГПК РФ, просит суд:
- обязать отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области внести изменения в запись акта гражданского состояния: о рождении ______, (место регистрации: Отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области), в графе национальность отца изменить с «русский» на «немец».
- обязать отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области внести изменения в запись акта гражданского состояния: о рождении ______, (место регистрации: Отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области), в графе национальность отца изменить с «русский» на «немец».
- обязать отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области внести изменения в запись акта гражданского состояния: о браке ______, (место регистрации: Ленинская сельская администрация Абатского района Тюменской области), в графе национальность ______ с «русский» на «немец».
Заявитель ______ в судебном заседании поддержал заявленные требования, по доводам, изложенным в заявлении.
Заинтересованные лица: дочери заявителя — ______, ______, супруга заявителя ______ (привлеченная к участию в деле по инициативе суда) в судебном заседании не возражали против удовлетворения заявленных требований, подтвердив обстоятельства, указанные в заявлении.
Представитель заинтересованного лица отдел ЗАГС Администрации Упоровского муниципального района Тюменской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом, представил суду ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие их представителя.
На основании ч. 3, 5 ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие представителя заинтересованного лица.
Выслушав пояснения заявителя, заинтересованных лиц, изучив материалы дела, суд считает требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 264, 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависят возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем и в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В соответствии со ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Из копии свидетельства о рождении серии ______, выданного ______года следует, что ______ родился ______года в г. Ленина Абатского района Тюменской области, его родителями являются: отец ______, по национальности «русский», мать ______, по национальности «немка» (л.д.14).
Из копии свидетельства о рождении серии ______ (повторное), выданного ______ года следует, что ______ родилась ______года в ______Упоровского района Тюменской области, ее родителями являются: отец — ______, по национальности «русский», мать — ______, по национальности «русская» (л.д.16).
Из копии свидетельства о рождении серии ______, выданного ______года следует, что ______ родилась ______года в ______Упоровского района Тюменской области, ее родителями являются: отец — ______, по национальности «русский», мать — ______, по национальности «русская» (л.д.19).
Из копии свидетельства о заключении брака серии ______следует, что ______, ______ года рождения и ______, ______года заключили брак ______года (л.д.20).
Согласно копии справки о заключении брака № ______, выданной «ЗАГС администрации Упоровского муниципального района», установлено, что ______, ______ года рождения, по национальности «русский» и ______, ______года, по национальности «русская» заключили брак ______года (л.д.21).
Из копии свидетельства о заключении брака серии ______года следует, что ______, ______года рождения и ______, ______года рождения заключили брак ______года. После заключения брака жене присвоена фамилия ______ (л.д.22).
Из копии свидетельства о рождении серии ______, выданного ______года следует, что ______ родилась ______года в г. Коркино Челябинской области, ее родителями являются: отец — ______, по национальности «немец», мать — ______, по национальности «немка» (л.д.23).
Из копии свидетельства о рождении серии ______, выданного ______года следует, что ______ родился ______года в ______Жирновского района Волгоградской области, его родителями являются: отец — ______, по национальности «немец», мать — ______, по национальности «немка» (л.д.24).
Из копии свидетельства о рождении серии ______, выданного ______года следует, что ______ родилась ______года в ______ Камышинского района Волгоградской области, ее родителями являются: отец — ______, по национальности «немец», мать — ______, по национальности «немка» (л.д.25).
Из копии архивной справки ИЦ УВД ИК Челябинского областного Совета народных депутатов от ______следует, что ______, ______года рождения, в соответствии с Постановлением Государственного Комитета Обороны СССР от 28.09.1941 была переселена в октябре 1941 года из Ростовской области в Аральский район Кызыл-Ординской области, находилась на поселении в Челябинской области и состояла на учете в органах МВД СССР с 15.08.1946 по 05.01.1956 (л.д.26).
Из копии архивной справки ИЦ УВД Челябиноблисполкома от ______следует, что ______, ______года рождения, действительно по трудовой мобилизации работал в промышленности Челябинской области в период с 15.01.1942 по 15.11.1945 (л.д.27).
Из копии справки о реабилитации УВД Челябинского облисполкома от ______следует, что ______, как лицо немецкой национальности в 1941 году выселена в административном порядке из Ростовской области в Кызыл-Ординскую область Казахской ССР. С 1946 года по 05.01.1956 года состояла на учете спецпоселения, с ней проживали дети: ______, ______года рождения, ______, ______года рождения, ______, ______года рождения. На основании ст.3 п.В Закона Российской Федерации «О реабилитации жертв политических репрессий» от 18.11.1991 года ______ реабилитирована (л.д.28).
Из копии справки старшего помощника прокурора Волгоградской области от ______, выданной ______, следует, что его отец ______, ______года рождения, был необоснованно репрессирован в 1937 года за контрреволюционную деятельность, реабилитирован 29.07.1989 на основании Указа ПВС СССР от 16.01.1989 «О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-20-х и начале 50-х годов».
Из извещений ОЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области №______ следует, что:
- ______ отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния: о рождении №______, составленную Отделом ЗАГС администрации Упоровского района Тюменской области на ______, №______, составленную Отделом ЗАГС администрации Упоровского района Тюменской области на ______ (л.д.35-36);
- ______ отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния: о рождении №______, составленную Отделом ЗАГС администрации Упоровского района Тюменской области на ______ (л.д.37-38);
- ______ отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния: о рождении №______, составленную Отделом ЗАГС администрации Упоровского района Тюменской области на ______ (л.д.39-40);
- ______ отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния: о заключении брака № ______, составленную Ленинской сельской администрацией Абатского района Тюменской области на ______ и ______ (л.д.41-42).
Следовательно, внесение изменений в запись акта гражданского состояния возможно только в судебном порядке.
В соответствии со ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 27.12.2018) "Об актах гражданского состояния" Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
В соответствии со ст. 71 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 27.12.2018) "Об актах гражданского состояния" Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.
Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен.
Согласно статье 26 (часть 1) Конституции Российской Федерации каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.
В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов — в запись акта о заключении брака (п.1 ст. 29).
Таким образом, свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния выдаются на основании записей, к содержанию каждой из которых федеральным законом устанавливаются конкретные требования, в том числе предусматривающие для лица правовую возможность определять или не определять, указывать или не указывать свою национальную принадлежность в виде включения сведений о национальности в качестве элемента этой записи. При этом федеральный законодатель закрепляет правило, согласно которому сведения, подлежащие указанию в свидетельстве, должны соответствовать сведениям, содержащимся в записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается документ, что означает отражение в свидетельстве данных, которые зафиксированы в записи на момент ее составления с учетом исправлений и изменений. Данное правило распространяется и на включенные в содержание записи в качестве ее элемента сведения о национальности, если они имеются в этой записи акта гражданского состояния.
Из анализа представленных заявителем документов в судебном заседании установлено, что мать заявителя ______, ее родители: отец — ______, мать — ______ являются по национальности немцами.
Внесение изменений в актовые записи о регистрации брака и свидетельства о рождении его детей, имеет для заявителя юридическое значение, поскольку позволит ему реализовать свои права.
Таким образом, заявление подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 192–199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Заявление ______ о внесении изменения в запись акта гражданского состояния, удовлетворить.
Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении ______ (паспорт гражданина Российской Федерации серии ______) № ______, место регистрации: Отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области, в графе национальность отца изменить с «русский» на «немец».
Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении ______ (паспорт гражданина Российской Федерации ______) № ______, место регистрации: Отдел ЗАГС администрации Упоровского муниципального района Тюменской области, в графе национальность отца изменить с «русский» на «немец».
Внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке № ______, место регистрации: Ленинская сельская администрация Абатского района Тюменской области, в графе национальность ______ (паспорт гражданина Российской Федерации ______) с «русский» на «немец».
Решение может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение месяца со дня его оглашения, путем подачи апелляционной жалобы в Заводоуковский районный суд Тюменской области.