Текст решения суда
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
2022 года г. Новосибирск
Заельцовский районный суд г. Новосибирска в составе:
судьи _________
при ведении протокола помощником судьи __________
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению __________ об установлении юридического факта национальной принадлежности, о внесении изменений в актовую запись,
У С Т А Н О В И Л:
_________ обратились в суд с заявлением об установлении юридического факта национальной принадлежности, о внесении изменений в актовую запись, указав, что _________ родилась ________г.р., согласно архивной справке мать заявителя, бабушка заявителя, были выселены в 1941 году из г. Бальцер Саратовской области как лица немецкой национальности в Новосибирскую область. С 1941 по 1955 годы состояли на учете спецпоселения как лица немецкой национальности.
_________ воспитывалась матерью заявителя, бабушкой заявителя в немецких традициях, с детства _________ говорит на немецком языке, в семье отмечали немецкие религиозные праздники, готовили блюда традиционной немецкой кухни.
Заявители указывают, что из-за своего немецкого происхождения мать заявителя, бабушка заявителя _________ подвергались дискриминации по политическим причинам со стороны советских граждан, которые в открытой форме иногда называли всех немцев («фашистами»), а учитывая репрессии в отношении семьи, которая была принудительно выселена по причине немецкой национальной принадлежности, мать, дедушка, бабушка заявителя имели веский повод опасаться возможных гонений со стороны Советского государства в будущем, которое применяло репрессии к лицам немецкой национальности по политическим мотивам.
Заявители указывают, что в 16 лет, _________ впервые получала паспорт, отец пояснил лицу, которому необходимо изменить национальность (________), на получение паспорта, составил от имени получателя заявление на получение паспорта и вписал в графу заявления «национальность» не немецкую национальность, а свою (русский), вопреки немецкому происхождению, воспитанию, культуре, языку, которому необходимо изменить национальность _________, чтобы избежать в дальнейшем возможных неприятностей, связанных с немецкой национальностью и немецким происхождением.
Согласно извещениям, об отказе органа ЗАГС во внесении изменений в актовые записи о рождении отказано с формулировкой: «в ________году определена своя национальность как “русская”. В настоящее время определено свою национальность как “немка”, однако это не является основанием для внесений изменений в запись акта». Данная формулировка противоречит законодательству, действовавшему в период составления указанных актовых записей, поскольку _________ определяла свою национальность как «русская», что подтверждается позицией, описанной выше.
На основании вышеприведенного заявители просят: установить юридический факт национальной принадлежности _________, а именно, что _________, ________года рождения, является немкой по национальности; внести изменения в актовую запись о заключении брака заявителя — _________, ________года рождения, за № ________, произведенную ________г. Дворцом бракосочетания исполкома Новосибирского городского Совета народных депутатов, изменив национальность _________ с «русская» на «немка» (справка о заключении брака № ________); внести изменения в актовую запись о рождении сына заявителя — _________, ________года рождения, за № ________, произведенную ________г. отделом ЗАГС исполкома Советского районного Совета народных депутатов г. Новосибирска, изменив национальность матери — _________ с «русская» на «немка»; внести изменения в актовую запись о рождении сына заявителя — _________, ________года рождения, за № ________, произведенную ________г. отделом ЗАГС исполкома Советского районного Совета народных депутатов г. Новосибирска, изменив национальность матери — _________ с «русская» на «немка».
В судебном заседании заявители _________ заявление об установлении юридического факта национальной принадлежности, о внесении изменений в актовую запись поддержала в полном объеме.
Заявители _________ в судебное заседание не явились, извещены судом надлежащим образом, просили рассмотреть дело в свое отсутствие.
В судебное заседание представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Советского района не явился, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.
В судебное заседание представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Центрального района не явился, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Выслушав заявителей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что заявление об установлении факта национальной принадлежности, внесении изменений в актовые записи подлежит удовлетворению в полном объеме.
В соответствии со статьями 264–265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, при невозможности получения соответствующих документов в ином порядке.
Согласно материалам дела, в соответствии с извещением об отказе № ________ отделом ЗАГС заявителям было отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния о заключении брака, о рождении.
С указанными решениями об отказе органа ЗАГС заявители не согласны.
Судом установлено:
Согласно свидетельству о рождении заявителя _________ (л.д. 43) родителями _________ являются отец (русский) и мать _________ (немка). Национальность _________ также подтверждается свидетельством о рождении (л.д. 48).
Бабушка заявителя _________ по национальности является «немкой», что подтверждается справкой о заключении брака (л.д. 49) с _________. Также подтверждается архивной справкой ГУ МВД России по НСО (л.д. 52), согласно которой _________ как лицо немецкой национальности выселена из г. Бальцер Саратовской области и переселена в Новосибирскую область.
Заявитель _________, на основании данных документов и исходя из пояснений, указанных в заявлении, определяет свою национальность как «немка».
Заявив требования о внесении изменений в актовые записи, заявители прикладывают также свидетельства о рождении _________, на основании которых их матерью является _________ (л.д. 42).
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела в порядке особого производства, в том числе об установлении фактов, имеющих юридическое значение.
Перечень фактов, имеющих юридическое значение, указан в ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п. 10 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает другие имеющие юридическое значение факты.
Разрешая, в соответствии с п. 10 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, заявление Симоновой Г.П., что она является немкой по национальности, суд исходит из положений ч. 1 ст. 26 Конституции Российской Федерации, ст. 16 «Декларации прав и свобод человека и гражданина», принятой Постановлением Верховного Совета РСФСР № 1920-1 от 22.11.1991 г.
Согласно статье 26 Конституции Российской Федерации никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В то же время каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность.
Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен. Наличие в свидетельстве о рождении гражданина указания на национальную принадлежность его родителей само по себе не является определением национальной принадлежности данного гражданина. Действовавший ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца или матери, указанной в свидетельстве о рождении, с внесением соответствующих данных в паспорт, более не действует, и гражданин имеет возможность определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Имея в виду, что Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу и прямое действие (Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.1995 № 8), установление национальной принадлежности гражданина в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта представляется допустимым.
Установление данного юридического факта в ином порядке, помимо судебного, не представляется возможным, и необходимо заявителю для определения национальной принадлежности, которая позволит в дальнейшем реализовать права, вытекающие из этнического происхождения.
Руководствуясь ст.ст. 194, 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Заявление об установлении юридического факта национальной принадлежности, о внесении изменений в актовую запись — удовлетворить.
Установить юридический факт национальной принадлежности _________, а именно, что _________, ________года рождения, является немкой по национальности.
Внести изменения в актовую запись о заключении брака заявителя — _________, ________года рождения, за № ________, произведенную ________г. Дворцом бракосочетания исполкома Новосибирского городского Совета народных депутатов, изменив национальность _________ с «русская» на «немка» (справка о заключении брака № ________).
Внести изменения в актовую запись о рождении сына заявителя — _________, года рождения, за № ________, произведенную ________г. отделом ЗАГС исполкома Советского районного Совета народных депутатов г. Новосибирска, изменив национальность матери — _________ с «русская» на «немка».
Внести изменения в актовую запись о рождении сына заявителя — _________, ________года рождения, за № ________, произведенную ________г. отделом ЗАГС исполкома Советского районного Совета народных депутатов г. Новосибирска, изменив национальность матери — _________ с «русская» на «немка».
Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через суд, вынесший решение.