Текст решения суда
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
2022 года г. Выборг
Выборгский городской суд Ленинградской области в составе:
председательствующего судьи ______
при секретаре ______
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ______
об установлении факта, имеющего юридическое значение и о внесении изменений в ЗАГС,
УСТАНОВИЛ :
заявитель обратился в Выборгский городской суд Ленинградской области с уточненным по предмету заявлением о внесении изменений в запись актов гражданского состояния.
Свои требования заявитель обосновывает тем, что ______ родился ______Отец воспитывал заявителя в немецких традициях, с детства заявитель говорит на немецком языке, в семье отмечали немецкие религиозные праздники, готовили блюда традиционной немецкой кухни.
Из-за своего немецкого происхождения отец заявителя и заявитель в подростковом возрасте ощущали острое давление со стороны советских граждан, которые в открытой форме иногда называли их «фашистами», а учитывая репрессии в отношении немцев согласно Указа Президиума ВС СССР от 28.08.1941 «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья», у заявителя был веский повод опасаться возможных гонений со стороны Советского государства в будущем, которое применяло репрессии к лицам немецкой национальности по политическим мотивам. По этой причине мать заявителя вписала в свидетельство о рождении заявителя свою русскую фамилию.
В ______году отец заявителя впервые получал паспорт. Согласно п. 5 «Положения о паспортах», утв. Постановлением Совмина СССР от 21.10.1953 № 2666-1124, где определено, что если родители принадлежат к разным национальностям, то при выдаче паспорта впервые записывается национальность по отцу или матери, в зависимости от желания получателя паспорта, а запись о национальности в паспорте в дальнейшем изменению не подлежит.
Когда отцу заявителя ______ исполнилось 16 лет, его мать ______ повела заявителя на получение паспорта, составила на него заявление на получение паспорта и вписала в графу заявления «национальность» свою русскую национальность, вопреки ______ немецкому происхождению заявителя, воспитанию, культуре, языку, чтобы избежать в дальнейшем возможных неприятностей, связанных с немецкой национальностью и немецким происхождением.
Таким образом, при получении паспорта отцом заявителя — ______ — со вписанной матерью русской национальностью в 16 лет, в последующем русская национальность автоматически указывалась во всех свидетельствах о браке и о рождении детей отца заявителя ______, что является ошибкой и не соответствует действительности, т.к. отец заявителя ______ и заявитель ______ всегда считали себя немцами, а отец ______ не имел возможности в советском союзе внести изменения в паспорт и актовые записи о браке и о рождении детей.
Немецкое происхождение, а также национальность отца заявителя ______ и заявителя ______ подтверждается свидетельством о рождении ______, свидетельством о браке бабушки и дедушки заявителя, а также свидетельством о рождении дедушки заявителя.
Ранее по описанным выше обстоятельствам, у заявителя такое право отсутствовало.
При этом следует учесть, что в настоящее время заявитель имеет паспорт гражданина РФ, выданный в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 13 марта 1997 г. № 232 «Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» и Положением о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденным Постановлением Правительства РФ № 828 от 08.07.1997 (в ред. от 07.10.2013), которыми не предусмотрено указание в паспорте РФ национальности гражданина РФ.
Отсюда, основанием для внесения изменений в сведения о национальности заявителя в актовую запись является только решение суда. Юридическое обоснование цели установления юридического факта.
Также заявитель указал, что ранее ______заявитель переменил фамилию на фамилию «______», запись акта гражданского состояния ______, отдел ЗАГС администрации МО «Гатчинский район» Ленинградской области.
На основании изложенного заявитель просит суд установить юридический факт о том, что ______ принадлежит к немецкой национальности; установить юридический факт о том, что ______ принадлежит к немецкой национальности; обязать Отдел ЗАГС о браке Дворец бракосочетания № 1 Управления ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке № ______, в графе национальность ______ изменить с «русский» на «немец»; обязать Отдел ЗАГС о браке Дворец бракосочетания № 1 Управления ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга внести изменения в запись акта гражданского состояния о перемене имени № ______, составленную Отделом ЗАГС администрации МО «Гатчинский район» Ленинградской области, в графе национальность ______ изменить с «-» на «немец».
Заявитель в судебное заседание не явился, представитель заявителя направил ходатайство, в котором поддержал заявленные требования, просил их удовлетворить.
Заинтересованные лица в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, ходатайств не направляли, против удовлетворения требований не возражали.
Суд, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, приходит к следующему.
______ родился ______. Отец воспитывал заявителя в немецких традициях, с детства заявитель говорит на немецком языке, в семье отмечали немецкие религиозные праздники, готовили блюда традиционной немецкой кухни.
Из-за своего немецкого происхождения отец заявителя и заявитель в подростковом возрасте ощущали острое давление со стороны советских граждан, которые в открытой форме иногда называли их «фашистами», а учитывая репрессии в отношении немцев согласно Указа Президиума ВС СССР от 28.08.1941 «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья», у заявителя был веский повод опасаться возможных гонений со стороны Советского государства в будущем, которое применяло репрессии к лицам немецкой национальности по политическим мотивам. По этой причине мать заявителя вписала в свидетельство о рождении заявителя свою русскую фамилию.
В ______году отец заявителя впервые получал паспорт. Согласно п. 5 «Положения о паспортах», утв. Постановлением Совмина СССР от 21.10.1953 № 2666-1124, где определено, что если родители принадлежат к разным национальностям, то при выдаче паспорта впервые записывается национальность по отцу или матери, в зависимости от желания получателя паспорта, а запись о национальности в паспорте в дальнейшем изменению не подлежит.
Когда отцу заявителя ______ исполнилось 16 лет, его мать ______ повела заявителя на получение паспорта, составила на него заявление на получение паспорта и вписала в графу заявления «национальность» свою русскую национальность, вопреки немецкому происхождению заявителя, воспитанию, культуре, языку, чтобы избежать в дальнейшем возможных неприятностей, связанных с немецкой национальностью и немецким происхождением.
Согласно п. 83 «Инструкции о порядке регистрации актов гражданского состояния» (утв. Минюстом РСФСР 20.01.1958) «83. Национальность лица указывается по паспорту. При отсутствии паспорта национальность определяется по национальности родителей».
Таким образом, при получении паспорта отцом заявителя — ______ — со вписанной матерью русской национальностью в 16 лет, в последующем русская национальность автоматически указывалась во всех свидетельствах о браке и о рождении детей отца заявителя ______, что является ошибкой и не соответствует действительности, т.к. отец заявителя ______ и заявитель ______ всегда считали себя немцами, а отец ______ не имел возможности в советском союзе внести изменения в паспорт и актовые записи о браке и о рождении детей.
Немецкое происхождение, а также национальность отца заявителя ______ и заявителя ______ подтверждается свидетельством о рождении ______, свидетельством о браке бабушки и дедушки заявителя, а также свидетельством о рождении дедушки заявителя.
В настоящее время заявитель имеет паспорт гражданина РФ, выданный в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 13.03.1997 № 232 «Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» и Положением о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденным Постановлением Правительства РФ № 828 от 08.07.1997 (в ред. от 07.10.2013), которыми не предусмотрено указание в паспорте РФ национальности гражданина РФ.
Поскольку Конституция Российской Федерации, включая ч. 1 ст. 26, имеет высшую юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта представляется допустимым.
Более того, согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 31.10.1995 № 8 (ред. от 03.03.2015) «О некоторых вопросах применения судами Конституции Российской Федерации при осуществлении правосудия» суд, разрешая дело, применяет непосредственно Конституцию, в частности:
а) когда закрепленные нормой Конституции положения, исходя из ее смысла, не требуют дополнительной регламентации и не содержат указания на возможность ее применения при условии принятия федерального закона, регулирующего права, свободы, обязанности человека и гражданина и другие положения.
Следовательно, ввиду отсутствия специального закона, устанавливающего порядок и условия смены национальной принадлежности, считаю, что положения ч. 1 ст. 26 Конституции РФ подлежат непосредственному применению.
В соответствии со статьей 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производится органом ЗАГС при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
В то же время ст. 307 ГПК РФ устанавливает, что в порядке особого производства судом могут быть рассмотрены заявления о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы ЗАГС при отсутствии спора о праве не могут внести исправления в произведенную запись.
Ранее заявителем получен извещение об отказе из ЗАГС 26.08.2019 № 80 В этой связи, согласно п. 2 ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
Отсюда, основанием для внесения изменений в сведения о национальности заявителя в актовую запись является только решение суда.
В соответствии со ст. 264 и 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение и прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Установление указанного факта имеет юридическое значение, так как позволяет мне реализовать конституционное право на определение немецкой национальной принадлежности.
При установленных обстоятельствах заявление подлежит удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 307-309 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
требования ______ об установлении факта, имеющего юридическое значение и о внесении изменений в ЗАГС удовлетворить.
Установить юридический факт о том, что ______ принадлежит к немецкой национальности.
Установить юридический факт о том, что ______ принадлежит к немецкой национальности.
Обязать Отдел ЗАГС о браке Дворец бракосочетания № 1 Управления ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга внести изменения в запись акта гражданского состояния о браке № ______, в графе национальность ______ изменить с «русский» на «немец».
Обязать Отдел ЗАГС о браке Дворец бракосочетания № 1 Управления ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга внести изменения в запись акта гражданского состояния о перемене имени № ______, составленную Отделом ЗАГС администрации МО «Гатчинский район» Ленинградской области, в графе национальность ______ изменить с «-» на «немец».
На решение суда в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме может быть подана апелляционная жалоба в Ленинградский областной суд через Выборгский городской суд Ленинградской области.