Текст решения суда
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
2025 года г. Челябинск
Калининский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего: ______
при секретаре: ______
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по заявлению ______ о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ :
Заявитель ______ обратился в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении ______, составленной Органом ЗАГС Москвы № 68 Многофункционального центра предоставления государственных услуг районов Можайский и Кунцево № ______ года, в графе национальность отца указать «немец» вместо «русский»; в запись акта о браке, составленной Кунцевским отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы № ______ года, в графе национальность указать «немец» вместо «русский».
В обоснование заявления указано, что ______ является немцем по национальности, как и его родственники.
С детства он воспитывался в немецких традициях, говорит на немецком языке.
При подаче заявления о регистрации брака просил указать свою национальность — немец, однако, при регистрации брака его национальность была указана — русский.
Также при регистрации рождения его дочери национальность заявителя, как отца ребенка, ошибочно указана — русский.
Внесение изменений в актовые записи в части указания национальности необходимо ему для сохранения исторических корней его семьи и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации.
Заявитель ______ в судебном заседании при надлежащем извещении участия не принимал.
Заинтересованное лицо ______, представитель заинтересованного лица Управления ЗАГС Москвы, Калининского УСЗН администрации г. Челябинска, Сектора ЗАГС № 4 Объединенного отдела ЗАГС Управления ЗАГС г. Москвы в судебном заседании при надлежащем извещении участия не принимали.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие не явившихся участников процесса.
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется главой 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
В соответствии со статьей 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
Федеральный закон от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), о национальной принадлежности супругов — в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).
Согласно статье 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи (статья 308 ГПК РФ).
Статьей 309 ГПК РФ предусмотрено, что решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Материалами дела подтверждается, что ______ года родился ______; «отец» указан ______, ______ года рождения, национальность «русский», «мать» указана ______, ______ года рождения, национальность «русская».
______ заключил брак с ______, о чем составлена запись акта о заключении брака № ______ года.
Ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ предусматривает, что лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг, региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя. Это заявление и иные указанные в настоящей статье документы могут быть поданы через многофункциональные центры предоставления государственных и муниципальных услуг.
В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака. В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество; дата и место рождения; гражданство; семейное положение; семейное положение до вступления в брак (в браке не состоял, разведен, вдов); место жительства каждого из лиц, вступающих в брак; национальность, образование и при наличии у данных лиц общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (указывается по желанию лиц, вступающих в брак); фамилии, которые избирают лица, вступающие в брак; реквизиты документов, удостоверяющих личность вступающих в брак, а также иные необходимые данные.
Лица, вступающие в брак, подписывают совместное заявление о заключении брака и указывают дату его составления.
В случае направления совместного заявления о заключении брака в форме электронного документа, подлинники документов, указанных в настоящей статье, представляются лицами, вступающими в брак, при личном обращении в орган записи актов гражданского состояния в назначенное для государственной регистрации заключения брака время.
Как следует из записи акта о заключении брака, она содержит сведения о национальной принадлежности лиц, заключивших брак, скреплена их подписями.
______ года произведена запись акта о рождении ______, ______ года рождения, в графе «отец» указан ______, национальность «русский», в графе «мать» указана ______, национальность «русская».
Ст. 22 указанного выше ФЗ № 143 предусматривает обязательные реквизиты, содержащиеся в записи акта о рождении, при этом, из указанной нормы следует, что национальность указывается по желанию родителей.
В соответствии со ст. 70 ФЗ № 143-ФЗ заключение о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в запись акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ установленной формы об изменении пола, выданный медицинской организацией.
______ представлено медицинское заключение врачебной комиссии медицинской организации, подведомственной федеральному органу исполнительной власти по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения, о соответствии половым признакам российской гражданки, выданное в соответствии с частью 2 статьи 45.1 Федерального закона от 21 ноября 2011 года № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации».
______ года в Сектор ЗАГС № 4 Объединенного отдела ЗАГС Управления ЗАГС г. Москвы поступило заявление ______ (мать заявителя), по доверенности от ______, о внесении исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния о заключении брака № ______ года и о рождении № ______ года.
______ года ______ было отказано в изменении национальности ______ в указанных выше актах гражданского состояния с «русский» на «немец».
Отказывая в удовлетворении заявления ______, суд, руководствуясь положениями статьи 26 Конституции Российской Федерации, статьей 69, 73 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», исследовав представленные доказательства, исходит из того, что сведения о национальной принадлежности родителей (одного из родителей) вносятся по желанию родителей. Регистрирующий рождение ребенка ______ выразил свое желание (волю) записать свою принадлежность к русской национальности, пользуясь своим конституционным правом. Также, запись о национальности при заключении брака вносится по желанию лиц, вступающих в брак. В данном случае также заявитель свое желание указать свою принадлежность к русской национальности.
Заявителем не представлено доказательств неправильности сведений о национальности, внесенных в актовую запись как о регистрации брака, так и о рождении дочери.
Оснований для внесения исправлений и изменений в запись актов гражданского состояния, предусмотренных п. 2 ст. 69 ФЗ № 143, судом не установлено.
Как разъяснил Конституционный Суд РФ в Определении № 628-О от 27 марта 2018 года «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы граждан Д.Г., Д.Ю. и Д.Д. на нарушение их конституционных прав пунктом 2 статьи 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» в качестве гарантии предусмотренных статьей 26 (часть 1) Конституции Российской Федерации прав каждого определять и указывать свою национальную принадлежность и запрета принуждать к определению и указанию своей национальной принадлежности пункт 1 статьи 22 и часть вторая статьи 23 данного Федерального закона устанавливают, что сведения о национальности вносятся в запись акта о рождении и свидетельство о рождении по желанию заинтересованных лиц, а состав обязательных сведений в свидетельстве о рождении (часть первая статьи 23 данного Федерального закона) не включает сведения о национальности, что по буквальному смыслу соответствующих положений во взаимосвязи с положением части второй этой статьи предполагает учет волеизъявления данных лиц о включении или невключении таких сведений, даже содержащихся в записи акта о рождении, при выдаче свидетельства о рождении как документа, который — в отличие от записи акта о рождении — лицо непосредственно использует в правоотношениях.
Желание лица изменить национальность родителей в записи акта гражданского состояния, которая ранее была произведена по инициативе указанных родителей, и при этом сведения об ошибке регистрирующего органа при составлении записи о национальности этого родителя в деле отсутствуют, не может служить основанием для внесения исправлений и изменений в запись актов гражданского состояния.
При этом, нарушения конституционных прав заявителя, в данном случае, не имеется, поскольку национальная принадлежность лица определяется человеком самостоятельно, согласно исторически сложившимся обстоятельствам или его внутреннему убеждению, и установление национальной принадлежности заявителя является его законным правом и не требует судебного решения.
При указанных обстоятельствах, правовых оснований для удовлетворения заявления ______ не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 194–199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ______ о внесении изменений в записи актов гражданского состояния — оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Челябинского областного суда в течение месяца со дня составления мотивированного решения через Калининский районный суд г. Челябинска.
Председательствующий ______