Текст решения суда
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
2021 года город Барнаул
Индустриальный районный суд города Барнаула Алтайского края в составе:
председательствующего судьи ______ при секретаре ______ с участием представителя заявителя Москвичева Д.В. (посредством видеоконференц-связи),
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ______ об установлении факта национальной принадлежности, внесении изменений в актовые записи,
У С Т А Н О В И Л:
______ обратилась в Индустриальный районный суд города Барнаула с требованием о признании юридического факта ее принадлежности к немецкой национальности, а также просила обязать Управление ЗАГС Кузбасса (Кемеровская область) и Управление юстиции Алтайского края внести изменения в актовую запись о заключении брака, составленную ______ отделом ЗАГС г. Междуреченска Кемеровской области, о ______ и ______, в графе «национальность» указать вместо «русская» национальность «немка»; обязать Управление юстиции Алтайского края внести изменения в актовую запись о рождении ______, составленную ______ отделом ЗАГС г. Междуреченска и Междуреченского района Кемеровской области, в отношении ______, в графе «национальность матери» указать вместо «русская» национальность «немка».
В обоснование заявленных требований указала, что родилась ______, решением исполнительного комитета Междуреченского городского Совета народных депутатов от ______ удочерена ______. Лишь после ответа Администрации Междуреченского городского округа от ______, то есть после того, как она зарегистрировала брак и родила двоих детей, она узнала об удочерении, о принадлежности родителей к немецкой национальности и об их репрессировании. До получения ответа из Администрации от ______ заявителем по незнанию вносилась запись «русская», в связи с отсутствием у нее знаний о принадлежности матери к немецкой нации. Установление факта национальной принадлежности иначе, чем в судебном порядке, заявитель не может. Установление данного факта необходимо для оформления документов для выезда семьи заявителя в Германию. В связи с тем, что факт национальной принадлежности может быть установлен только судом, заявитель обратилась с настоящим заявлением в суд.
Заявитель ______ в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Представитель заявителя Москвичев Д.В. в судебном заседании на удовлетворении заявления настаивал по доводам, в нем изложенным.
Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС по Индустриальному району г. Барнаула в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, предоставили отзыв на исковое заявление, согласно которого просили о рассмотрении дела в свое отсутствие, указав, что при наличии достаточных и достоверных доказательств по делу не возражают против принятия решения по существу.
Представитель заинтересованного лица органа ЗАГС г. Междуреченска и Междуреченского района Кузбасса в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, дело рассмотрено в отсутствие своего представителя.
Суд, выслушав мнение представителя заявителя, определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, в соответствии с частью 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Выслушав представителя заявителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.
В силу ч. 2 ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Действующим законодательством порядок определения гражданином национальной принадлежности не установлен. Наличие указания в свидетельстве о рождении сведений о национальной принадлежности родителей само по себе не есть определение национальной принадлежности гражданина. Действовавший ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца и матери, указанный в свидетельстве о рождении, с внесением соответствующих данных в паспорт, более не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Согласно статье 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи (часть 1). Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается суду по месту жительства заявителя (часть 2).
Согласно положениям, пунктами 1, 2 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации акт гражданского состояния о рождении подлежит государственной регистрации. Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.
Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении записи актов гражданского состояния такой спор разрешается судом (пункт 3 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния (пункт 4 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 1 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», данный закон, в том числе, определяет органы, которые производят государственную регистрацию актов гражданского состояния; порядок, основания и выдача документов органов, которые производят государственную регистрацию актов гражданского состояния; порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно статье 23 названного закона Российской Федерации запись о национальности родителей (одного из родителей) в свидетельстве о рождении может быть внесена по желанию родителей.
На основании части 2 статьи 23 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» по желанию родителей в свидетельстве о рождении может быть внесена запись о национальности родителей (одного из родителей).
Заявителю необходимо установление факта национальной принадлежности для подтверждения своих прав перед иностранным государством, законодательство которого ставит в зависимость возникновение определенных прав от национальной принадлежности.
Как установлено судом, ______ родилась ______, ее родителями являются ______ и ______, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.14).
______ между ______ и ______ заключен брак, в результате чего ______ присвоена фамилия ______ (л.д.20).
Согласно записи акта о заключении брака, национальность ______ указана «русская».
______ у ______ и ______ родился сын ____, что подтверждается свидетельством о рождении, в графе «национальность» у ______ указано «русская» (л.д.).
______ у ______ и ______ родился сын ____, что подтверждается свидетельством о рождении, в графе «национальность» у ______ указано «русская» (л.д.).
Как следует из извещения № ______ отдела ЗАГС по Индустриальному району города Барнаула от ______, ______ отказано во внесении изменений в запись актов гражданского состояния о заключении брака (л.д.82).
Из пояснений представителя заявителя следует, что решением исполнительного комитета Междуреченского городского Совета народных депутатов от ______ заявительница удочерена ______, о чем она не знала всю жизнь. Лишь после ответа Администрации Междуреченского городского округа от ______, то есть после того, как она зарегистрировала брак и родила двоих детей, она узнала об удочерении. До получения ответа из Администрации от ______ заявителем по незнанию вносилась запись «русская», как указано выше.
Данное обстоятельство подтверждается свидетельством об усыновлении (удочерении) (л.д.89).
Согласно свидетельства о смерти, ______ (мать ____) умерла ______ (л.д.118).
Согласно свидетельства о рождении, ______ родилась ______, ее родителями являются ______ и ______ (л.д.11).
В графе «национальность» у ______ указано «немец», в графе «национальность» у ______ указано «немка».
Согласно свидетельства о смерти ______ умерла ______ (л.д.115).
Согласно свидетельства о смерти ______ умер ______ (л.д.__).
Как следует из справки о заключении брака, ______ заключен брак между ______ и ______, жене присвоена фамилия ______, в дальнейшем брак расторгнут (л.д.22).
Как следует из справки о заключении брака, ______ заключен брак между ______ и ______, жене присвоена фамилия ______ (л.д.13).
При этом, национальность ______ (после вступления в брак — ______) указана, как «немка».
Как следует из архивной справки, выданной ГУ МВД России по Новосибирской области, от ______, ______, ______ года рождения, национальность — немец, прибыл в Новосибирск из г. Славгорода. В январе 1949 года, как лицо немецкой национальности, на основании постановления ГОКО СССР от 22.09.1941, был взят на учет спецпоселенцев в г. Новосибирске. Снят с учета спецпоселенцев 25.01.1956 на основании Указа ПВС СССР от 13.12.1955. В анкете от ______ указаны члены семьи: муж — ______, дочь — ______, ______ года рождения, проживают совместно, состоят на учете (л.д.16).
Как следует из архивной справки, выданной ГУ МВД России по Новосибирской области, от ______, ______, ______ года рождения, национальность — немец, прибыл в Новосибирск из г. Славгорода. В январе 1949 года, как лицо немецкой национальности, на основании постановления ГОКО СССР от 22.10.1941, был взят на учет спецпоселенцев в г. Новосибирске. Снят с учета спецпоселенцев 25.01.1956 на основании Указа ПВС СССР от 13.12.1955. В анкете от ______ указаны члены семьи: жена — ______, сын — ______, дочь — ______, ______ года рождения, проживают совместно, состоят на учете (л.д.24).
Согласно справки о реабилитации ______, ______ реабилитирован (л.д.17).
Согласно справки о реабилитации ______, ______ реабилитирован (л.д.21).
Согласно справки о реабилитации ______, ______ является дочерью реабилитированного (л.д.25).
Таким образом, как усматривается из материалов дела, мать заявителя ______ принадлежит к немецкой национальности, что подтверждается представленными заявителем документами.
Таким образом, данный факт позволяет его дочери ______ избрать ее национальность — «немка».
Поскольку Конституция Российской Федерации, включая положения части 1 статьи 26, имеет высшую юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности в судебном порядке посредством признания соответствующего юридического факта представляется допустимым. Совокупность указанных обстоятельств дает основание для вывода о том, что заявление ______ об установлении факта ее принадлежности к немецкой национальности подлежит удовлетворению. Спора о праве по данному вопросу не имеется, оснований для отказа в удовлетворении данного требования суду не усматривается, к тому же в ином порядке установить данный факт не представляется возможным, тогда как от его установления зависит возможность реализации заявителем права на выезд в Германию на постоянное место жительства.
Объемом 5 пункта 2 статьи 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» установлено, что основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
В соответствии со статьей 73 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению (пункт 1). На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния (пункт 2).
Исходя из всего вышеизложенного, суд полагает подлежащим удовлетворению требования о внесении изменений в актовую запись о заключении брака заявителя и в актовые записи о рождении детей заявителя, в части указания вместо ______ в графе «национальность матери», национальность «немка», исключив запись «русская».
Руководствуясь ст. ст. 194–199, 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Заявление ______ об установлении факта национальной принадлежности, внесении изменений в актовые записи — удовлетворить.
Установить факт национальной принадлежности ______, ______ года рождения, уроженки г. Междуреченска Кемеровской области, — немка.
Внести изменение в запись акта о заключении брака № ______, составленную отделом ЗАГС г. Междуреченска Кемеровской области, в графе «национальность» ______ вместо «русская» указать национальность «немка».
Внести изменение в запись акта о рождении № ______, составленную Органом записи актов гражданского состояния (ЗАГС) г. Междуреченска и Междуреченского района Кемеровской области, в отношении ______: вместо национальности матери «русская» указать национальность матери «немка», исключив запись «русская».
Внести изменение в запись акта о рождении № ______, составленную Органом записи актов гражданского состояния (ЗАГС) г. Междуреченска Кемеровской области, в отношении ______: вместо национальности матери «русская» указать национальность «немка», исключив запись «русская».
Решение суда может быть обжаловано каждой стороной путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Алтайский краевой суд через Индустриальный районный суд г. Барнаула.